Not sure if that would be possible at all. PWA reads the manifest.json file to determine the PWA settings.
On the manifest.json file, you can find the
This determines the starting point of the PWA app.
If you change the
start_url to any other URL, let's say a PlayStore Link, I am not sure if it will work as the play store domain is out of the scope of your own domain "xyz.com"