HackyAbinash it's not actually "realtime"
it depends on how much recent is "recently"
You can easily count the number of orders from a store from x date/time to y date/time and if the count exceeds the minimum threshold and make changes in the API, you start showing that on the customer app. (Ofcourse will require changes in the customer app as well, but not much)