soodomaa One task at a time. That's how all pickup and drop works.
There is an option to write the comment on the task (task details)
Your delivery guy will be doing the pickup from one place only, not multiple placed per order.
You should name your task Groceries and in the task details the customer will specify what to pickup. Example: 1 Kg Sugar, 2 Kg Potato etc.
