How to split restaurants to particular category like this.

Admin Dashboard > Promotions > Store Category Slider
(From here you need to create the categories first)

Then assign the categories to stores from: Admin > Stores > Edit

Then again goto Admin Dashboard > Promotions > Store Category Sliders and create the sliders (images and link then to categories)