Ragingmoomoo this is not a admin app, it's a store owner app.
If admin assign one of his own account to all the stores and login to the store owner app, the admin will be able to receive push notifications for all the stores without switching the stores. (This should work perfectly fine)
But as this is not an admin app, there is no option to assign delivery guys or any admin related operations.
